Kamu mau ukur dan timbang badan untuk turnamen, 'kan?
Iya, Pak.
Bapak nggak mau kamu ada apa-apa di atas sana, Nak.
Win, selamat, ya. Kamu lolos.
Sebenarnya Bapak sama Captain tuh ada apa sih?
Dulu waktu Bapak masih aktif di militer sama di Bintara,
komandan kami Letnan Dua Fajar Adi Surya.
Dia yang kamu kenal sekarang sebagai The Captain.
Perang telah mengubah seseorang menjadi pengecut.
Tadi siang nimbang badan ama saya.
Barja ada di situ. Saya nggak tahu dia mau apa.
- Kenapa? - The Captain, Bang.
Masuk rumah sakit, ditusuk orang.
- Ya udah. Jalan sekarang, yuk. - Windy.
Nggak usah.
Kejadiannya kayak gimana sih?
Katanya sih...
pas Captain pulang...
ada rampok.
Ini semua salah gue.
Apa pun yang gue lakuin selalu salah.
Gimana?
Kondisinya masih buruk. Masih di UGD.
Windy!
Lo kenapa nggak ngabarin gue sih?
Gue tahu dari Rama, lho. Dia tadi nelepon gue.
Ehm, Win, udah ada kabar dari rumah sakit?
- Dok, gimana? - Ya?
Pasien kondisinya kritis, Pak.
Jadi, kita butuh segera untuk transfusi darah.
(A VIU ORIGINAL SERIES)
Halo, Ram?
Donor darah?
Ya, ke PMI aja.
Oke.
Nanti gue balik lagi telepon lo, ya?
Kenapa, Len?
The Captain butuh donor darah, Koh.
Ya udah gini...
Lo sebarin info di sosial media lo. Ntar gue juga mau gue sebarin. Oke?
Oke.
Gimana sih? Gue nggak paham.
Dokter bilang The Captain butuh donor darah,
tapi nggak ada stoknya di rumah sakit.
Ya ke PMI lah.
Katanya golongan darahnya langka.
Golongan darahnya apa?
AB.
Bapak bukannya AB, ya?
Gimana, Captain?
- Udah istirahat? - Udah.
Minum.
Makasih.
Udah tidur aja, Captain.
Dokter bilang dia masih harus banyak istirahat.
Masih dalam kesakitan.
Kalau bisa jangan banyak masuk ruangan dulu.
Darah gimana?
Aman. Tuh.
Ya, bagaimana?
Suster, transfusi sudah berhasil kita lakukan.
Jadi, tolong diperiksa pasiennya.
Diperiksa supaya kepulihannya lebih cepat.
- Ya, Dokter. - Ya. Baik.
Makasih.
Ke, ini jatah lo.
Kurang nih.
Eh, taik. Kerja lo aja nggak beres, mau banyak lo.
Terima kasih.
Ram, kamu bawa mobil. Kita pulang.
Sini. Biar gue.
- Windy... - Ya, Pak?
Inget kuliah kamu, ya.
Inget kuliah kamu.
Janji?
Janji, Pak.
- Balik yah. - Ati-ati.
Ya, halo?
Iya, iya. Tahu gue.
Ya, iya. Makasih, ya.
Eh, bentar ya, bilangin Windy. Gue langsung balik.
Gue lewat bawah.
Loh, Rudy mana?
Cabut kayaknya.
Ya udah, lo langsung cabut aja. Yuk.
Bang?
Kenapa, Bang?
Gue mau nanya sama lo nih. Lo tau nggak rumahnya Muke di mana?
Muke... Tau sih.
Tapi motor mah nggak bisa masuk. Sempit soalnya jalannya.
Ya udah kalau gitu...
Motor gue titip ama lo aja, ya?
- Ya udah taruh mari aja. - Ya.
Tapi dikunci, jangan lupa. Banyak maling soalnya di mari.
Ya udah. Nih, buat lo.
Yah. Udah, Bang. Nggak usah repot-repot.
Udah. Nih gue kasih ikhlas buat lo.
Buat beli rokok. Lo ngerokok nggak sih?
- Ngerokok sih. - Ya udah, nih pegang.
Ya udah deh kalau maksa.
Ya udah, tapi motor...
jangan sampai hilang. Gue titip ama lo nih.
Siap.
Mana rumahnya?
Tuh, di atas.
Tinggal ke atas aja. Tadi mah ada. Gue liat orangnya.
Coba aja ketok.
- Ya udah. Makasih, yah. - Oke.
Hei! Mainnya yang jauhan sana!
Sebentar.
Siapa sih?
Muke! Mau ke mana?
Muke, Muke, saya mau bicara sama lo!
Bicara apaan?
Muke!
Hei!
Jangan kabur!
Muke!
- Ke depan, Bang. - Ayo, Bang. Jalan, Bang.
- Ayo. - Ayo, Bang.
Si Muke kenapa, Bang? Punya utang sama lo?
Berisik lo!
Bang, ati-ati!
Waduh, itu kenapa, ya? Diuber-uber gitu, ya?
Bodo amat dah. Bukan urusan gue.
Mending gue ngepel deh.
Maaf, Pak, Bu.
Dia maksa masuk.
Saya permisi sebentar. Lo ikut gue.
- Dila! - Ya, Pak?
- Kamu temanin klien saya di dalam. - Baik, Pak.
Sini lo.
Kenapa? Ngelawan? Gue gorok lo.
Ngapain lo kemari?
Tadi Rudy ke saya pe rumah kakak.
Emang dia tahu rumah lo?
Saya tidak tahu juga.
Maksud lo gimana sih?
Coba lo ceritain dari awal.
Jadi begini...
Tadi pas saya lagi mandi,
saya dengar begini ada yang ketok-ketok pintu dari luar.
Pas saya lihat begini, ternyata Rudy.
Langsung saya dorong pintu, terus saya kabur.
Tunggu...
Jadi, Rudy datang ke rumah lo, terus lo kabur kemari?
Si goblok...
Kan dia nggak nanya apa-apa sama lo.
Tapi saya takut sekali.
Dia tahu lo kemari?
Dia tidak tahu.
Lo cabut sana. Cabut!
- Aman? - Masalah kecil. Udah beres.
Saya paling tidak suka
kalau jadwal makan siang saya terganggu seperti tadi.
Paham, kamu?
Iya.
Oh, iya...
Kamu masih ingat nggak rencana cadangan saya?
Ya.
Good.
Jalankan itu!
Tahan, Mbar.
Tunggu, Bang...
Buru, buru.
- Ayo, dah. Biar saya tahan. - Oke.
Ah, ini mah spuyer-nya kali, Bang.
Eh, ada Bang Tambar.
- Pak! - Eh, Neng.
- Ambil dong. - Udah, udah ditahan nih.
Nah, udah sini.
Udah jangan kekencengan, Bang. Udah cukup.
Cukup udah...
Pak? Pak. Mau ngomong bentar dong.
Ya, ya, tunggu, tunggu.
- Mbar, kencengin dikit ya. - Ya, iya, Bang.
Kenapa?
Bapak pernah ngerasa...
nyakitin orang gitu nggak, Pak?
Bapak nggak ngerti kamu nanya apa.
Maksudnya, ada nggak orang yang
tersakiti sama, mungkin, omongan Bapak, tingkah laku Bapak,
atau kecewa sama Bapak gitu?
Siapa, ya?
Seingat Bapak sih nggak ada.
Terus, hubungannya sama Macan Arena apa?
Gini, Pak. Ini cuma spekulasi Windy doang, ya.
Si Dirga disuap.
Rudy ditabrak.
Sekarang The Captain ditusuk.
Kayaknya sih, Pak...
Ada yang emang sengaja mau ngancurin Bapak sama Macan Arena.
Kayak, dendam gitu sama Bapak?
Siapa, ya?
Gimana?
- Ada nggak sih, Pak? - Nggak ada bayangan, Bapak.
Ya...
Cuma spekulasi aja sih, Pak.
Cuma, semoga aja nggak benar, yang omong...
- Yang Windy omongin tadi. - Ya, ya, ya.
Ya udah deh.
- Gerah. Mau mandi. - Ya.
- Bang, bentar ya! - Ya, ya.
Eh, Mbar...
Ya, Bang?
Lo ada bayangan, nggak? Atau lo pernah dengar nggak kalo
ada orang yang benci gue atau nggak senang sama gue, Mbar?
Perasaan saya mah nggak ada, Bang.
Namanya kita orang baik terus. Kita 'kan jalannya lurus.
Eh, tapi...
Bisa jadi, Bang.
Tergantung sih.
Abang pernah nyakitin perempuan apa kagak?
Nggak lah! Paling gue nyakitin lo.
- Udah ah. - Bercanda, Bang.
Klemannya mana nih?
Nggak pakai klem ini, Bang.
Orang mobil jaman dulu pakai klem?
Langsung aja masukin situ juga beres. Udah, Bang. Udah.
Sombong, lo! Hidup nih!
Cobain!
Tambar mah ngapain juga jago, Bang.
Duh, et, Bang! Masih ada saya di sini!
- Lailahaillallah, si Abang nih ah! - Idup, idup.
Harusnya mereka lo abisin dari kemarin.
Biar gue nggak malu di depan tuh cewek.
Si Muke lagi...
pakai segala datang ke sini.
Perjanjian awal tuh sebenarnya gimana sih, Bang?
Perjanjiannya 'kan nggak kayak gini.
Gue disuruh untuk ngabisin Macan Arena,
bukan orang-orang terdekatnya. Nggak ada urusannya.
Eh, Monyet! Nggak usah ngomong-ngomong perjanjian sama gue.
Gue yang bikin perjanjian di sini! Lo udah gue bayar mahal, Njing!
Eh, taik!
Bayaran lo nggak sesuai dengan apa yang lo suruh, Anjing!
Heh!
Jangan lo ngomong-ngomong nggak sesuai-nggak sesuai!
Nggak ada yang bisa sesuai di dunia ini sama keinginan lo!
Lo tahu itu.
Lo buat apa repot-repot ngabisin semuanya?
Buat apa?
Gue nggak mau tahu.
Lo berangkat sekarang juga! Ajak tuh si Muke.
Kali aja dia berguna. Abis itu buang. Gue nggak butuh orang kayak gitu.
Pokoknya lo harus kelarin malam ini.
Anjing...
Lo enak banget ngomong, ya?
Malam ini, malam ini...
Lo kalo buru-buru, mending lo sendiri aja urusin.
Gue nggak ikut campur. Angkat tangan gue. Ya?
Terserah.
Coba aja lo cabut!
Gue pengen tahu seberapa jauh lo bisa kabur!
Pokoknya malam ini abisin si Windy.
Ngerti lo?
Anjing tetap aja anjing. Mana bisa jadi singa?
Bang, nambah, Bang?
Nih, ayamnya...
Thank you.
- Abang mau nggak? - Udah taruh aja.
- Taruh aja nih, Ma. - Mau nasinya dong.
Thank you.
Mbar...
Lo 'kan orang paling deket nih dan paling lama di Macan Arena.
Menurut lo...
kira-kira ada orang nggak
yang nggak suka sama gue atau Macan Arena?
Kenapa, Bang?
- Siapa, ya? - Ya, gue nggak tahu. Siapa, kek?
Kurang tahu.
Gosipnya sih...
Katanya ada yang sengaja mau ngancurin Macan Arena.
Ada tamu, Pak?
Et, Bang...
- Tolongin ya. - Ya...
Eh. lo, kirain siapa.
Bang...
Lo masuk, yuk. Udah pada mau makan malam itu bareng.
Nggak usah, nggak usah, Bang. Makasih. Gue masih belum lapar kok.
Gue mau bicara sama Windy bisa?
Bisa. Kenapa nggak?
- Ya udah, lo tunggu bentar, ya? - Ya.
Siapa?
Windy...
Cadel tuh.
Oh, sebentar.
Rud, ke mana aja sih lo, ngilang mulu?
Gue... Sori, gue lagi banyak urusan.
Dan ada yang perlu untuk gue bicarain sama lo.
Gue mau, mulai sekarang,
kalau nggak penting-penting banget nggak usah keluar dari rumah.
Kenapa sih emangnya?
Percaya sama gue. Gue nggak mau lo kenapa-kenapa.
Ngomong apaan sih, lo? Bikin gue parno.
Ini bukan masalah bikin parno. Gue serius.
Apaan sih?
Sekarang lo masuk! Ya?
Masuk, masuk!
Hai, Cap.
Hai.
- Mau saya panggilin dokter? - Nggak, nggak. Nggak usah.
Aduh...
Sakit ini salah satu penebus dari dosa-dosa kita.
Ini semua gara-gara saya, Cap.
Alah...
Yang Captain lakuin ini 'kan berbahaya dan ini semua gara-gara saya.
Saya nggak mau Captain kenapa-kenapa.
Captain udah saya anggap sebagai bapak saya sendiri.
Terima kasih, terima kasih.
Simpan air mata kamu.
Untuk kamu bisa gunakan nanti.
Untuk menangisi sesuatu yang lebih besar lagi.
Senyum dong. Yah...
Kamu lebih cantik kalau tersenyum.
Yang ngelakuin ini semua siapa sih, Cap?
Saya nggak tahu siapa yang nyerang.
Ketika saya masuk rumah dia sudah ada di dalam.
Mereka nyerang. Saya mencoba untuk bertahan.
Mereka nyerang saya pakai pisau.
Dan mereka lebih cepat ketika saya terluka.
Saya melawan.
Saya gores salah satu pipi dari penyerang itu,
terus mereka kabur.
Jalan!
Hebat.
Hebat kok ketusuk.
Ya, di saat mendesak seperti itu,
Captain masih sempat-sempatnya bela diri.
Pasti karena terbiasa waktu jaman militer dulu, ya?
Ya, ya, ya...
Maaf, Cap, nggak bermaksud buat ingetin masa lalu.
Nggak apa-apa, nggak apa-apa.
Apa kabar bapakmu?
Baik. Bapak baik.
Kamu pasti penasaran
kenapa saya larang kamu untuk bercerita kepada bapak kamu
kalau latihan di Golden Punch. Iya, 'kan?
Bapakmu dan saya pernah terlibat dalam sebuah operasi milliter.
Tapi malam itu...
kacau sekali, kacau sekali.
Terus, terus...
Cepat, cepat.
Nunduk, nunduk...
- Siap? Ke sana. - Ya.
Ke sana, ke sana.
Ayo nunduk.
Langsung saja.
- Cap! - Din!
Cepat!
Lindungin! Nanti Captain keburu mati!
Angkat.
Angkat. Ayo.
- Captain! - Lindungi!
Lindungi kami!
Hati-hati, Cap!
Ayo!
Terlambat kalian datang! Terlambat!
- Cap! - Captain!
Saya pergi membawa personel yang tertembak itu
untuk mencari tempat yang aman, tapi...
Din!
Kepergian saya membuat bapak kamu marah.
Sampai hari ini.
Ayo!
Macan Arena mau gue tutup.
Emangnya nggak ada cara lain...
selain nutup Macan Arena?
Kalau ada yang bisa gue lakukan, akan gue lakukan.
Ini nggak ada, Mbar.
Bentaran lagi,
itu tempat udah harus gue bangun jadi cabang supermarket gue yang baru.
Bisa?
Dirga! Terus, Dirga!
Double jab! Combo!
Perempuan tuh emang aneh ya, Bang, ya?
Perempuan bisa bikin orang laki...
jadi pemberani.
Tapi ada lagi...
perempuan juga bisa bikin laki-laki...
jadi...
pengecut, Bang.
Macan Arena, mau nggak mau, kamu suka atau nggak suka, udah mati.
Oke?
Bapak apa-apaan sih, Pak?
Nggak ada pilihan lain, Win.
Pak, semua itu ada jalan keluarnya, Pak.
Mau di galaksi, mau di blackhole,
semuanya tuh ada, Pak, jalan keluarnya!
Windy, sudahlah.
Nggak ada lagi yang bisa diperjuangkan dari Macan Arena.
Windy...
cinta benar sama Macan Arena, Bang.
Dia cinta dan sayang benar-benar juga sama Abang.
Maafin Windy ya, Pak.
Windy tau Bapak ngga mau kehilangan Macan Arena.
Windy juga, Pak.
Ayo, ayo, energinya mana? Fokus dong, fokus! Konsentrasi!
Ayo dong, Win.
Hook-nya mana. Jab-nya mana?
Duh...
Kirinya mana? Dari tadi nggak mukul kiri!
Kiri, kiri!
Konsentrasi dong, Win. Fokus!
Oke, terus, terus. Jab!
Semangat, semangat!
Ayo, kiri, kiri!
Kiri, kanan, kiri, kanan!
Slip, slip!
Ayo, ayo! Come on, Win! Ayo, Win!
Konsentrasi! Jab! Jab!
Masa seorang Rudy Cadel minumnya jus?
Yang lebih laki. Spesial buat lo. Gue yang bayar.
Buat lo aja Den. Gue lagi nggak minum.
Rokok, Rud?
Kasih ke anak buah lo aja.
Rud...
Mendingan lo tinggalin Macan Arena.
Gue bisa ngurus lo. Lo bisa jadi pelatih buat gue.
Sayangnya gue nggak bisa ngelatih, Den.
Daripada lo di Macan Arena juga nggak dibayar, 'kan?
Luntang-lantung kayak gini nggak jelas.
Bro...
Sebagai teman gue cuma ngingetin lo.
Lebih baik...
lo pindah dari Macan Arena.
Kalo gue nggak mau, gimana?
Anjing! Gue lagi sakit.Den!
- Sakit, Den! - Mau nggak mau lo bakal ngerasain
yang lebih sakit daripada ini.
Den!
Inget tuh. Tinggalin Macan Arena. Jangan lupa cebok!
Anjing!
Koh, lo tahu nggak?
Katanya itu, di angkasa,
manusia bisa nambah tinggi sampai 10 cm.
Oh, ya?
Kayak minyak tanah dong, bisa bikin melar?
Ya kali, ya?
Padahal tuh di luar angkasa katanya ya,
suhunya tuh minus 270 derajat, harusnya bikin mengkerut, dong?
Bukan melar. Ya nggak, sih?
You're right.
Win...
I'm so in love with you.
Kamu mau nggak nikah sama aku?
Gue 'kan adik lo, Koh.
Lo 'kan dari dulu gue udah anggap kayak abang gue, Koh.
It's getting late...
Pulang yuk.
Aku balik dulu, ya?
Ini kita mau ke mana, nih? Dari tadi putar-putar terus.
Abang 'kan gak mau check-in,
jadi lo harus nyari tempat gratis dong.
Di situ ayo.
Di sini bisa, Yang?
Ih. lo udah gila, ya?
Nanti kalau ada Satpol PP gimana? Lo mau ditangkap?
Itu lagi...
Oh iya, ini harus cepat-cepat.
Waduh... Ayolah cepat.
Ayolah buruan.
Cepat.
Sampai...
Tunggu di sini dulu.
Mari masuk.
Cepat masuk.
Bisa nggak?
- Kemari, bisa nggak? - Iya.
- Cepat... - Tunggu...
Ini...
Makasih...